Aiuto e contatti
Assistenza
Per FDP Chrono su iPhone e iPad.
This page is also available in English.
Contatti
Per assistenza, segnalazioni di errori o suggerimenti scrivi a: logbooktimecalc@gmail.com
Se un risultato non ti torna, indica il regolamento scelto, gli orari di presentazione e di block-in, i moduli accesi e, se puoi, allega uno screenshot.
Impostare gli orari sulla ghiera
Tocca «Presentazione» o «Block-in previsto» e trascina la maniglia dorata sulla ghiera di 24 ore. La maniglia si muove al minuto e si aggancia al quarto d'ora; il pomello bianco sulla punta della lancetta dei minuti regola il minuto esatto. Passando la mezzanotte cambia la data. Data e ora si possono impostare anche nei campi sotto la ghiera.
Se non stai modificando nulla, la ghiera mostra l'ora attuale. Tocca un orario per cambiarlo e tocca fuori dalla ghiera per tornare all'orologio. Con una tastiera, le frecce spostano l'orario scelto di 15 minuti, Maiusc + frecce di 1 minuto e Pag su / Pag giù di 60 minuti; con VoiceOver scorri in su o in giù per regolarlo di 15 minuti.
Leggere il risultato
L'arco ciano è il servizio previsto, l'arco oro il margine e un arco rosso indica il superamento dell'FDP massimo. Il risultato riporta fine FDP, FDP massimo, margine o superamento, riposo minimo e prima presentazione utile.
Su iPhone tocca il riquadro in basso (o trascinalo in su) per aprire le schede Risultato, Servizio e Moduli. Su iPad il risultato completo è sempre a sinistra e le schede Servizio e Moduli sono a destra.
Scegliere il regolamento
Nella scheda Servizio, sotto «Profilo del servizio», tocca «Modifica profilo» e cambia «Regole applicate»: EASA, UK CAA, FAA Part 117, Transport Canada, CASA (Australia) oppure «OM · manuale». Per oltre 80 altri paesi l'app ti porta al sito dell'autorità nazionale, così puoi inserire il limite del tuo OM.
Moduli
I moduli si accendono nella scheda Moduli. Quelli disponibili dipendono dal regolamento scelto:
- Standby e riserva: EASA e UK (in aeroporto, altro standby, riserva), FAA (in aeroporto, riserva short-call e long-call), Canada (riserva), Australia (con o senza alloggio).
- Presentazione ritardata: EASA e UK.
- Split duty: EASA, UK, FAA e Australia.
- Estensione pianificata: EASA e UK. Equipaggio rinforzato con riposo in volo: EASA, UK e FAA.
- Notte e WOCL: EASA, UK e FAA.
- Riposo minimo: tutti e cinque, in base e fuori base.
Gli orari di standby, presentazione ritardata e split duty compaiono sulla ghiera come anelli colorati e come chip: toccane uno per selezionare quell'orario e spostarlo con la maniglia.
Costruire il tuo OM con «Personalizza»
In «Modifica profilo» imposta «Regole applicate» su «OM · manuale» e scegli una Base: EASA, UK, FAA, Canada, Australia, oppure «Nessuna — solo limite fisso» per inserire un solo FDP massimo. Con una base tornano settori, modalità e moduli di quel regolamento, e il pulsante «Personalizza» apre una pagina con tutti i valori che la base usa.
Puoi cambiare le tabelle FDP intere (per esempio 30 minuti in meno su ogni cella) o cella per cella, e gli altri valori previsti dalla base: estensioni, standby e riserva, presentazione ritardata, split duty, notte e WOCL, riposo. Sotto ogni valore cambiato vedi quello della base. Puoi ripristinare un valore, una sezione o tutto. Le modifiche vengono salvate subito.
Perché un valore è arancione?
Un valore diventa arancione quando è meno restrittivo del regolamento di base, con la scritta «Vale solo se approvato dalla tua autorità». L'app non lo blocca: usalo solo se lo prevede l'OM del tuo operatore, approvato dalla tua autorità. Il risultato segnala quando un valore arancione ha deciso il limite di oggi e quali valori del tuo OM sono stati usati.
Cosa l'app non calcola
FDP Chrono calcola un servizio alla volta. Non controlla i limiti cumulativi né lo storico del roster, la discrezionalità del comandante, le estensioni per circostanze impreviste né gli schemi FRM/FRMS, e non ricava l'acclimatazione: la scegli tu. Applica le regole dell'equipaggio di condotta nel trasporto aereo commerciale, non quelle dell'equipaggio di cabina. Tocca l'icona del libro in alto («Fonte e ipotesi») per l'elenco «Regole non calcolate» del regolamento scelto e i link alle fonti ufficiali.
Lingue
L'app è disponibile in 34 lingue. Segue la lingua del dispositivo; puoi cambiarla in Impostazioni (l'ingranaggio in alto).
Il risultato è ufficiale?
No. FDP Chrono è uno strumento di pianificazione: non sostituisce il manuale operativo dell'operatore, l'FRM né le regole dell'autorità, che restano sempre il riferimento. Non è affiliata a EASA, UK CAA, FAA, Transport Canada o CASA.
Privacy
FDP Chrono non raccoglie dati e funziona senza connessione. Leggi l'informativa sulla privacy completa.